Algemeen materiaal

Enkele interessante algemene bronnen voor tweetalig onderwijs:

Algemeen:

• • CLIL: onderwijs in een vreemde taal: portaalsite van onderwijs Vlaanderen
  • Twee jaar CLIL in het Vlaams secundair onderwijs: een evaluatie (pptx, 19 dia’s) (654 kB)
  • CLIL in wetenschappen – L. Vander Heyden (pptx, 25 dia’s) (7.82 MB)
  • Duale focus in de praktijk – Marie-Leet Bens (pptx, 37 dia’s) (10.24 MB)
  • Presentaties van de CLIL studiedag 6 maart 2023 kun je hier bekomen

Voor Engels:

• • Waarom CLIL: Bilingual_teaching_globalization-2012
  • Opgelet voor de taal:
    • Common errors for Dutch-speakers
    • English Grammar
    • expressions
    • Classroom English
    • let op een correcte uitspraak: Howjsay.com
  • Online woordenboeken:
    • Merriam-Webster online
    • Collins dictionary
    • MacMillian dictionary
    • and of course Wikipedia
  • E-CLIL is European Union funded project to develop and build resources and a resource centre for the use of Content Language Integrated Learning (CLIL)
  • Er is een speciale versie van Wikipedia met eenvoudiger Engels: https://simple.wikipedia.org/wiki/Main_Page

Voor Frans:

• • Emilangues :  Deze Franse website deelt CLIL-leermiddelen voor taal- en zaakvakken. 

Voor Duits:

• • Goethe instituut Brussel: https://www.goethe.de/ins/be/de/index.html
  • Lehrer web: https://lehrerweb.wien/aktuell/